|
Religare з Богом, або коротко про церковний стиль української мови |
 |
 |
 |
|
Михайло Бринько
 Кожен з нас, напевно, чув твердження, ніби церковнослов’янська мова є значно кращою, ніж українська, більш сакральна, а тому не варто перекладати з неї українською давні богослужбові тексти, бо це перешкодить «тяглості» церковної традиції. Інші ж, навпаки, виступають за те, аби всі богослужбові тексти були перекладені зрозумілою мовою, навіть якщо нею неможливо передати всього багатства церковнослов’янських термінів. Така полярність позицій призводить до конфліктів, які періодично то затухають, то спалахують з новою силою серед вірних різних конфесій. Чи існує можливість примирити прихильників протилежних точок зору?
|
|
|
У семінарії відбувся вечір пам'яті о. Ісидора Дольницького [ФОТО] |
|
|
|
|
 22 березня 2018 року в Дрогобицькій духовній семінарії відбувся вечір пам'яті засновника семінарійного Братства "Введення в храм Пресвятої Богородиці" о. Ісидора Дольницького. У катедральному храмі Пресвятої Трійці семінаристи молились панахиду за душу слуги Божого, яку очолив владика Григорій (Комар), єпископ-помічник Самбірсько-Дрогобицької єпархії, у співслужінні ректорату семінарії.
|
|
Семінарійний вечір пам'яті владики Юліана (Вороновського) [ФОТО] |
|
|
|
|
 11 березня 2018 року в актовому залі Дрогобицької духовної семінарії пройшов вечір пам'яті з нагоди п'ятої річниці від дня смерті владики Юліана Вороновського, першого єпископа Самбірсько-Дрогобицької єпархії. Дане дійство було організоване членами Братства "Введення в храм Пресвятої Богородиці".
|
|
|
Приїзд блаженнішого Святослава (Шевчука) до Дрогобича з нагоди 30-ліття Самбірсько-Дрогобицької єпархії |
|
|
|
|
 5 червня 2023 р. Б. на подвір'ї катедрального храму Пресвятої Трійці була відслужена Архиєрейська Свята Літургія, очолювана блаженнішим патріархом Святославом (Шевчуком), у співслужінні з численним духовенством різних єпархій УГКЦ. Дійство відбулося з нагоди святкування 30-ліття Самбірсько-Дрогобицької єпархії. Спільнота ДДС всіляко посприяла підготовці та проведенню величного свята.
|
|
Вечірня з коліноприклонними молитвами |
|
|
|
|
 4 червня 2023 р. Б., напередодні свята Пресвятої Трійці, у катедральному храмі Пресвятої Трійці браття Дрогобицької семінарії спільно із парафіяльною спільнотою помолилась Вечірню із коліноприклонними молитвами. Очолив урочисте богослужіння преосвященний владика Ярослав (Приріз), єпископ Самбірсько-Дрогобицької єпархії УГКЦ, у співслужінні з владикою Григорієм (Комарем), єпископом-помічником, та семінарійним і парафіяльним духовенства. Богослужбовий спів вів семінарійний вокальний квартет.
|
|
|
|
|
<< Початок < Попередня 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 Наступна > Кінець >>
|
|
JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL |
